Prevod od "da braniš" do Italijanski

Prevodi:

a difendere

Kako koristiti "da braniš" u rečenicama:

I da braniš što je naše.
E a difendere ciò che è nostro.
"Kako možeš da braniš nekoga ako znaš da je on kriv?"
"Come fa a difendere qualcuno quando sa che è colpevole?"
"Kako možeš da braniš te propalice?" To si hteo da me pitaš, zar ne?
"Come fa a difendere dei fottuti bastardi?" Dico bene?
Kao što si se zakleo da æeš da braniš i služiš?
Come hai giurato di "proteggere e servire"?
Ok, recimo da braniš èokoladu a ja branim vaniliju.
Diciamo che tu difendi la cioccolata e io la vaniglia.
Sad bi još njega da braniš?
Ora cerchi di proteggerlo, e' cosi'?
Ali ne shvatam kako možeš da braniš Meredith.
Io... io non capisco come puoi difendere Meredith.
Nemoj mi reæi da æeš da braniš Sereninu novu kuèku.
Non dirmi che difendi la nuova puttana di Serena!
Do sada nikad nisam vidjela da braniš ikoga do sebe.
Sai Bobby, non ti avevo mai visto difendere qualcuno, a parte te stesso.
Želim da ostaneš i da braniš stanište po svaku cenu.
Voglio che tu resti qui e difenda le camere di contenimento a tutti i costi.
Misliš da braniš deèka a da æu ja æutati?
Pensavi di poter difendere il tuo ragazzo da me e che io avrei compreso?
Sad, možeš da doðeš u iskušenje da braniš "braæu" policajce.
Certo, sarai tentato di coprire le spalle agli altri poliziotti.
Ne mogu da verujem da braniš nju.
Non ci posso credere. La difendi.
Ne moraš da braniš oca, dušo.
Non devi difendere tuo padre, cara.
Owene, ne treba ti da braniš moju èast.
Owen, non ho bisogno che tu difenda il mio onore.
Odlièno je što imaš prirodnu sklonost da braniš sebe, ali trebaš izgubiti.
E' un bene che tu abbia una naturale inclinazione all'autodifesa, ma ho bisogno che tu perda.
Ako želiš da braniš Alarika, požuri.
Qualsiasi difesa tu voglia montare nei confronti di Alaric, fa' alla svelta.
Ako ti nećeš da braniš sopstveni grad, zašto bi hteli oni?
Se non difendi tu la tua citta', perche' dovrebbero farlo loro?
Ako imaš problem da braniš optuženog za ubistvo, ne želim da èujem.
Ascolta, se hai problemi a difendere una persona accusata di omicidio non voglio sentire.
Uz dužno poštovanje, oèe K, ako æeš da braniš prava veštica, nemamo o èemu da prièamo.
Con tutto il rispetto, padre K.... Ma se vuole difendere i diritti delle streghe... Non abbiamo molto da dirci.
Ne možeš da braniš ono što ne možeš da odbraniš.
Non importa. Non puoi difendere qualcosa che non puoi spiegare.
Hoæeš li onda na Sudnji dan biti tamo da braniš moj sluèaj?
Ci sarai tu a perorare la mia causa nel Giorno del Giudizio?
Potrebno nam je da braniš tvrðavu ovde dole dok se ne vratimo.
Resterai a sorvegliare il forte finche' non torniamo.
Ti si gotov sa našom vezom, i ne možeš to da mi dokazuješ drugaèije nego da braniš Gejba.
Hai superato la nostra relazione e non devi dimostrarmelo - mettendoti dalla parte di Gabe.
Mislim da moraš da braniš tog kurvinog sina.
Credo che tu debba difendere quel figlio di puttana.
Sedam agenata je palo, Kalderon se jedva drži, i želiš da braniš tu stvar?
Sette agenti a terra, Calderon ce l'ha fatta a malapena, e continui a difendere quell'essere?
Isto je i sa, James Wesley-jem, momak koji te uposlio da braniš Healyja.
Lo stesso per James Wesley, quello che vi avrebbe ingaggiato per difendere Healy.
Hogarth ti je smestila da braniš suludu ideju o kontroli uma.
La Hogarth ti ha fregata per farti difendere la stupida teoria sul controllo della mente.
I molio me da te pustim da napadneš te bogohulnike i da braniš Hram.
Mi hai pregato di lasciarti attaccare questi bestemmiatori e difendere il Tempio.
Kako možeš da braniš svoj rad kada se on ubio?
Come puoi difendere ciò che fai dopo che quel ragazzo si è suicidato?
Mislim da je to ono što ti treba da braniš.
Forse c'è qualcosa a cui dovresti pensare di difendere.
Zašto si toliko odluèan da braniš Nasau?
Perché siete così determinati a difendere Nassau?
Upleo bi se u bitku da braniš nešto zbog èega ti gotovo nimalo nije stalo samo da bih ti ja bio ortak?
Tu... Vorresti entrare in guerra per difendere qualcosa di cui ti importa cosi' poco, solo per avere la mia collaborazione?
Shvatiæeš to kad prodaš dušu i poèneš da braniš klijente.
Vedrai... quando ti sarai venduto e giocherai anche per la difesa.
Dobro je što si došao da braniš svoje.
Sei fortunato. E sei venuto a difendere ciò che è tuo.
3.5023710727692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?